Sor Juana & the Countess of Paredes
A nun's love verses to her vicereine
The nun and Baroque genius Sor Juana Inés de la Cruz devoted to María Luisa, Countess of Paredes and vicereine of New Spain, some of the most ardent love poems in the Spanish language.
01Why it matters
Her verses to "Lísida" are read today as one of the great testaments of love between women in Hispanic literature.
02The conflict
Religious vows, the colonial hierarchy and the Church's censorship.
03The iconic moment
"I want you to be with me, and to live within my breast," from her verses.
04What survived
Sor Juana's work; her face on the Mexican banknote.
05Frequently asked questions
Who were Sor Juana & the Countess of Paredes?
The nun and Baroque genius Sor Juana Inés de la Cruz devoted to María Luisa, Countess of Paredes and vicereine of New Spain, some of the most ardent love poems in the Spanish language.
Why is the story of Sor Juana & the Countess of Paredes famous?
Her verses to "Lísida" are read today as one of the great testaments of love between women in Hispanic literature.
How does the story of Sor Juana & the Countess of Paredes end?
"I want you to be with me, and to live within my breast," from her verses. Sor Juana's work; her face on the Mexican banknote.
Is the story of Sor Juana & the Countess of Paredes real?
Yes, Sor Juana & the Countess of Paredes is based on real people and events. The nature of the bond is debated; the poems are real and openly amorous.
Related loves
Gabriela Mistral & Doris Dana
The love the letters revealed
The Nobel laureate — the first Latin American woman to win it — and her American companion and translator; their love was revealed by the letters published as "Niña errante" (2010), shattering the myth of the lonely "Saint Gabriela."
Read the story
Elisa & Marcela
The first marriage between women in Spain
To be able to marry, Elisa posed as a man, "Mario," and in 1901 entered, in a church in A Coruña, the first recorded marriage between two women in Spain; persecuted, they fled to the Americas.
Read the story
Sappho of Lesbos
The first voice of love between women
The poet of the island of Lesbos whose verses of love and desire for other women are so famous they gave the words "lesbian" and "sapphic" to language itself.
Read the story